I have now been in the US way too long. I just typed "filtre" and it looks intrinsically wrong to me now. Never mind the fact that the US spelling differences really do make more sense...we're talking tradition here. The Brittish tradition of sticking to stuff even when it doesn't make much sense any more.
Heigh ho. I guess I shall just have to have tea and crumpets tonight to make up for it.